|
Finance Industry Translation Services
Overview
In translating financial texts it is not only essential to have intimate knowledge of the requisite terminology, but also to have a clear understanding of the different practices in each local market and to tailor the translation accordingly. Our translators only work into their mother tongue and are experienced in the fields in which they translate. This ensures that your documents will read as if originally written in the target language and not as translations.
Examples
Internal documentation: investment guidelines, regulatory compliance (KYC regulations, financial crime prevention), custody agreements…
Marketing documentation: investment fund brochures, performance updates, websites, newsletters…
Research: market commentary, analyst recommendations…
Clientele
Our team has worked for a large number of global financial institutions, ranging from large UK retail banks to smaller Swiss private banks and asset management companies. In the world of finance, a dot or a comma can make a major difference. That’s why it is essential that financial documentation be entrusted not only to top-class linguists but specifically to financial specialists. All our financial translators and reviewers are specialised in the field. Our management team also has broad experience working in the financial sector, enabling us to provide the quality translations our clients need. Regardless of the size and nature of your operation we'd be delighted to help and we more than likely already have experience in your specific domain.
|
|
|
|
|
Services
We offer professional language translation services in English, French, Spanish, German and other major European languages.
Expertise
We specialise in providing accurate professional business translations: Financial, Legal and Marketing.
Our Translators
Our translators only work into their mother tongue and are experienced in the fields in which they translate. This ensures that your documents will read as if originally written in the target language and not as translations.
Our Major Languages
Dutch, English
French, German
Italian, Portuguese
Spanish, Swedish
Other languages upon request
The Human Touch!
If you need any personal assistance just drop us a line or give us a call.
If you have files to translate right now please send them over and one of our project managers will be in touch within a couple of business hours.
We look forward to working with you.
The Team @ Stranslations
Tel: +44 (0)207 1177789
Fax: +44 (0)870 1991626
Email: info @ stranslations.com
Address:
Sarine Ltd.
Unit 15,
Thompson Road,
Whitehills Business Park,
Blackpool,
FY4 5PN, United Kingdom
|
